Trapani

Siciliano

Dialetto siciliano

“U curnutu o so paisi e u fissa unni va va”. Cicì e Cocò: la storia che tutti sapevano e nessuno raccontava…

578 visualizzazioni

I proverbi siciliani nascono dall’esperienza quotidiana e raccontano, con poche parole e molta ironia, i pregi e le debolezze delle persone. Dietro ogni espressione si nasconde un frammento di vita, una situazione già vista o un personaggio che sembra appartenere a qualsiasi paese dell’Isola.

Cultura

Il siciliano è solo un dialetto? La lingua italiana nasce in Sicilia, alla corte di Federico II

514 visualizzazioni

Quando si parla di lingua italiana, il pensiero corre subito a Dante e alla Toscana. È una storia vera, ma non completa. Prima dei poeti fiorentini, infatti, un’altra regione aveva già iniziato a dare forma a un volgare letterario: la scuola della Sicilia di Federico II.

Dialetto siciliano

“Scaccia serpi chi natichi”: la raffinata arte di tirare la pietra e nascondere la mano

391 visualizzazioni

In Sicilia non esistono solo i modi di dire. Esistono capolavori linguistici. E “Essiri scaccia serpi chi natichi” è uno di quelli che ti fanno sorridere ancora prima di capirne il significato. Perché già dal suono capisci che non stiamo parlando di una persona qualunque.

Dialetto siciliano

“Mischinu”, “Babbu” e “Mammaluccu”: viaggio nell’affascinante mondo della lingua siciliana

3.386 visualizzazioni

Continua il nostro viaggio all'interno delle parole e dei modi di dire dialettali. Non v'è dubbio, soprattutto per gli estimatori e gli appassionati di questa ricerca, riconoscere come essi abbiano un fascino che rasenta la poesia.

Leggende

Da sceicco a “scecco” il passo è stato breve. Come nasce la “sceccaggine” secondo la leggenda?

3.437 visualizzazioni

E' risaputo, ed è linguaggio comune, dare dell'asino a chi non vanta prestazioni scolastiche eccellenti o magari è, particolarmente credulone o sempliciotto, a dispetto di quanto, invece, questo docile e tanto apprezzato animale della famiglia degli equidi, sia intelligente, docile, di…

Storia

Siciliani, accoglienti e dal grande cuore. Le origini del Popolo Siciliano

5.929 visualizzazioni

La storia del Popolo Siciliano si perde nei millenni. Studi approfonditi fanno risalire le origini del nostro popolo al Paleolitico, in quel periodo nel quale tutto il mondo era attraversato da sconvolgimenti geologici e climatici a causa dello scioglimento dei grandi ghiacciai.

Dialetto siciliano

Conoscete il detto siciliano “Megghiu rariti a vestiri chi a mangiari”? Ecco svelato il significato

4.005 visualizzazioni

La Sicilia non è solo mare, buona cucina e splendidi paesaggi, è prima di tutto un’isola ricca di storia e tradizioni frutto di secoli di dominazioni da parte di popoli e culture diverse che in essa si sono mischiate e fuse in un mix unico e straordinario.

Dialetto siciliano

“Va sucati un pruno”: l’espressione dialettale siciliana dal celato significato offensivo

13.067 visualizzazioni

La prugna, "pruno" in siciliano, è un frutto molto noto, utilizzato sia in ambito culinario che come alimento terapeutico, è risaputo infatti che la prugna è un frutto dalle "straordinarie" proprietà lassative, depurative e diuretiche.

Cultura

“Assabbinirica”! Un mondo, una cultura nel saluto. Religiosità, rispetto, distanza sociale, sudditanza

7.437 visualizzazioni

Sabbinirica, o Assabinirica oppure “Vossia binirica” o “Vo’scenza binirica non è un semplice saluto, è molto di più. Le origini etimologiche più accreditate di tale formula di saluto sono quelle che la fanno risalire all'arabo "As-Salam, soprattutto per l'assonanza.

9 di 9