<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dialetto Siciliano</title>
	<atom:link href="https://custonaciweb.it/category/cultura/dialetto-siciliano/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://custonaciweb.it/category/cultura/dialetto-siciliano/</link>
	<description>Tutto il fascino della Sicilia</description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Mar 2026 17:26:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://custonaciweb.it/wp-content/uploads/2021/09/cropped-CustonaciWeb-icona-150x150.jpg</url>
	<title>Dialetto Siciliano</title>
	<link>https://custonaciweb.it/category/cultura/dialetto-siciliano/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>&#8220;Dissi u surci a la nuci: dammi tempu… ca ti perciu&#8221;. I proverbi siciliani non sbagliano mai!</title>
		<link>https://custonaciweb.it/dissi-u-surci-a-la-nuci-dammi-tempu-ca-ti-perciu-i-proverbi-siciliani-non-sbagliano-mai/</link>
					<comments>https://custonaciweb.it/dissi-u-surci-a-la-nuci-dammi-tempu-ca-ti-perciu-i-proverbi-siciliani-non-sbagliano-mai/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Angela]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Mar 2026 15:48:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dialetto Siciliano]]></category>
		<category><![CDATA[Noce]]></category>
		<category><![CDATA[Proverbi]]></category>
		<category><![CDATA[Proverbi siciliani]]></category>
		<category><![CDATA[Topo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://custonaciweb.it/?p=68843</guid>

					<description><![CDATA[A San Remino, dove i campi parlavano più degli uomini, vivevano due contadini che erano l’uno l’opposto dell’altro e più diversi di così non si poteva. Tonio era un tipo stravagante, un po’ troppo pieno di sè, sempre con l’aria di chi ha appena avuto un’idea geniale ma se l’è già dimenticata. Camminava per i &#8230;]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://custonaciweb.it/dissi-u-surci-a-la-nuci-dammi-tempu-ca-ti-perciu-i-proverbi-siciliani-non-sbagliano-mai/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“U curnutu o so paisi e u fissa unni va va”. Cicì e Cocò: la storia che tutti sapevano e nessuno raccontava&#8230;</title>
		<link>https://custonaciweb.it/curnutu-o-so-paisi-e-u-fissa-unni-va-va-cici-e-coco-la-storia-che-tutti-sapevano-e-nessuno-raccontava/</link>
					<comments>https://custonaciweb.it/curnutu-o-so-paisi-e-u-fissa-unni-va-va-cici-e-coco-la-storia-che-tutti-sapevano-e-nessuno-raccontava/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2026 10:44:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dialetto Siciliano]]></category>
		<category><![CDATA[Proverbi]]></category>
		<category><![CDATA[Siciliano]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://custonaciweb.it/?p=68823</guid>

					<description><![CDATA[Cicì e Cocò,. Così li chiamavano in paese. Erano due cumpareddi che giravano sempre insieme sotto lo sguardo schernitore dei loro compaesani. Al loro passaggio venivano additati e presi in giro. Si parlottava di loro dandosi gomitate e sghignazzando a voce alta &#8211; “Guardali sempre insieme; sono proprio come “A corda e u sicchiu”. E &#8230;]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://custonaciweb.it/curnutu-o-so-paisi-e-u-fissa-unni-va-va-cici-e-coco-la-storia-che-tutti-sapevano-e-nessuno-raccontava/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>”Quannu u sceccu di Maria Turri imparau a un mangiari chiù, mossi”: quando la tirchieria supera il buon senso</title>
		<link>https://custonaciweb.it/quannu-u-sceccu-di-maria-turri-imparau-a-un-mangiari-chiu-mossi-quando-la-tirchieria-supera-il-buon-senso/</link>
					<comments>https://custonaciweb.it/quannu-u-sceccu-di-maria-turri-imparau-a-un-mangiari-chiu-mossi-quando-la-tirchieria-supera-il-buon-senso/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Angela]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Feb 2026 14:28:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dialetto Siciliano]]></category>
		<category><![CDATA[Proverbi siciliani]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://custonaciweb.it/?p=68804</guid>

					<description><![CDATA[Nell&#8217;entroterra fertile della nostra bella Sicilia, viveva una numerosa famiglia di contadini. Abitava in una casetta di campagna, semplice ma non mancava niente. Era una casetta circondata da un bell&#8217;appezzamento di terreno che i suoi proprietari coltivavano ad ortaggi ed alberi da frutto. Il raccolto era quello che era e il ricavato dalle vendite non &#8230;]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://custonaciweb.it/quannu-u-sceccu-di-maria-turri-imparau-a-un-mangiari-chiu-mossi-quando-la-tirchieria-supera-il-buon-senso/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“Scaccia serpi chi natichi”: la raffinata arte di tirare la pietra e nascondere la mano</title>
		<link>https://custonaciweb.it/scaccia-serpi-chi-natichi-la-raffinata-arte-di-tirare-la-pietra-e-nascondere-la-mano/</link>
					<comments>https://custonaciweb.it/scaccia-serpi-chi-natichi-la-raffinata-arte-di-tirare-la-pietra-e-nascondere-la-mano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Feb 2026 06:13:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dialetto Siciliano]]></category>
		<category><![CDATA[Proverbi]]></category>
		<category><![CDATA[Proverbi siciliani]]></category>
		<category><![CDATA[Siciliano]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://custonaciweb.it/?p=68782</guid>

					<description><![CDATA[In Sicilia non esistono solo i modi di dire. Esistono capolavori linguistici. E “Essiri scaccia serpi chi natichi” è uno di quelli che ti fanno sorridere ancora prima di capirne il significato. Perché già dal suono capisci che non stiamo parlando di una persona qualunque. Qui siamo davanti a una categoria umana ben precisa. Non &#8230;]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://custonaciweb.it/scaccia-serpi-chi-natichi-la-raffinata-arte-di-tirare-la-pietra-e-nascondere-la-mano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cosa vuol dire Bedda Matri? Dipende da come lo dici…</title>
		<link>https://custonaciweb.it/cosa-vuol-dire-bedda-matri-dipende-da-come-lo-dici/</link>
					<comments>https://custonaciweb.it/cosa-vuol-dire-bedda-matri-dipende-da-come-lo-dici/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Angela]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Jul 2025 19:59:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dialetto Siciliano]]></category>
		<category><![CDATA[Bedda Matri]]></category>
		<category><![CDATA[Detti siciliani]]></category>
		<category><![CDATA[Dialetto]]></category>
		<category><![CDATA[Esclamazione]]></category>
		<category><![CDATA[Invocazione della Madonna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://custonaciweb.it/?p=68277</guid>

					<description><![CDATA[Se c’è un’espressione che racchiude in due sole parole tutta la teatralità, l’ironia e la devozione della Sicilia, quella è senza dubbio &#8220;Bedda Matri!&#8221; Due parole che, a seconda del tono e del contesto, possono significare tante cose, esprimere tante emozioni, tanti desideri. Stupore, paura, ironia, disperazione, o persino un’espressione affettuosa, sono tutti sentimenti racchiusi &#8230;]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://custonaciweb.it/cosa-vuol-dire-bedda-matri-dipende-da-come-lo-dici/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Il segreto di &#8220;Cannamela&#8221;: quando una parola racconta la storia</title>
		<link>https://custonaciweb.it/il-segreto-di-cannamela-quando-una-parola-racconta-la-storia/</link>
					<comments>https://custonaciweb.it/il-segreto-di-cannamela-quando-una-parola-racconta-la-storia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Angela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Mar 2025 07:45:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dialetto Siciliano]]></category>
		<category><![CDATA[Arabi]]></category>
		<category><![CDATA[Canna da Zucchero]]></category>
		<category><![CDATA[Miele]]></category>
		<category><![CDATA[Zagara]]></category>
		<category><![CDATA[Zucchero]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://custonaciweb.it/?p=68327</guid>

					<description><![CDATA[Nel cuore della Sicilia, tra i profumi di zagara, gli agrumeti e le brezze salmastre del mare, esiste una parola che racchiude secoli di storia e tradizione: &#8220;cannamela&#8221;. Un termine che evoca dolcezza e suggestioni antiche. Nato dall’unione di &#8220;canna&#8221;, in riferimento alla pianta della canna da zucchero, e &#8220;mela&#8221;, richiamo alla dolcezza del miele. &#8230;]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://custonaciweb.it/il-segreto-di-cannamela-quando-una-parola-racconta-la-storia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;A casa capi quantu voli u patruni”. L&#8217;accoglienza siciliana: quando il cuore è più grande della casa</title>
		<link>https://custonaciweb.it/a-casa-capi-quantu-voli-u-patruni-laccoglienza-siciliana-quando-il-cuore-e-piu-grande-della-casa/</link>
					<comments>https://custonaciweb.it/a-casa-capi-quantu-voli-u-patruni-laccoglienza-siciliana-quando-il-cuore-e-piu-grande-della-casa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Angela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jan 2025 08:27:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dialetto Siciliano]]></category>
		<category><![CDATA[Dialetto]]></category>
		<category><![CDATA[Dialetto siciliano]]></category>
		<category><![CDATA[Proverbi siciliani]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://custonaciweb.it/?p=68162</guid>

					<description><![CDATA[Il proverbio siciliano &#8220;A casa capi quantu voli u patruni&#8221; riflette perfettamente l&#8217;animo ospitale e generoso della gente siciliana. Tradotto letteralmente, significa che la casa ha la capienza che gli destina il suo proprietario quindi un buon padrone di casa saprà far spazio nella sua pur piccola casa e accoglierà quante persone desidera, senza badare &#8230;]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://custonaciweb.it/a-casa-capi-quantu-voli-u-patruni-laccoglienza-siciliana-quando-il-cuore-e-piu-grande-della-casa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;Di iornu nu ni vogghiu e di notti spardu l’ogghiu&#8221;. L&#8217;arte di rimandare sempre tutto</title>
		<link>https://custonaciweb.it/di-iornu-nu-ni-vogghiu-e-di-notti-spardu-logghiu-larte-di-rimandare-sempre-tutto/</link>
					<comments>https://custonaciweb.it/di-iornu-nu-ni-vogghiu-e-di-notti-spardu-logghiu-larte-di-rimandare-sempre-tutto/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Angela]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Jan 2025 09:41:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dialetto Siciliano]]></category>
		<category><![CDATA[Dialetto]]></category>
		<category><![CDATA[Dialetto siciliano]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://custonaciweb.it/?p=68146</guid>

					<description><![CDATA[Avete mai conosciuto qualcuno che rimanda tutto all’ultimo minuto? Magari un amico, un collega o&#8230; forse proprio voi stessi? Se la risposta è sì, allora questo proverbio siciliano fa al caso vostro! Con una punta di ironia e tanta saggezza, “Di iornu nu ni vogghiu e di notti spardu l’ogghiu” fotografa perfettamente l’arte della procrastinazione &#8230;]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://custonaciweb.it/di-iornu-nu-ni-vogghiu-e-di-notti-spardu-logghiu-larte-di-rimandare-sempre-tutto/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
